<< Anterior / Previous Següent / Siguiente / Next >>
CAT
Aquesta obra fa de pont entre terra i mar, entre la llum del sol i la cristanil·litat de les aigües de Caló d'es Moro. A cada centelleig hi trobes l'empremta del sol que acarona la pell i la frescor de les aigües d'aquesta platja verge, custodiades per la colositat de les muntanyes que, de manera silenciosa, actuen com a guardians de la seva bellesa.
CAS
Esta obra hace de puente entre tierra y mar, entre la luz del sol y la cristanilidad de las aguas de Caló d'es Moro. En cada destello, encuentras la huella del sol que acaricia la piel y la frescura de las aguas de esa playa virgen, custodiadas por la colosidad de las montañas que, de manera silenciosa, actúan como guardianes de su belleza.
ENG
This work acts as a bridge between land and sea, between the light of the sun and the Christianity of the waters of Caló d'es Moro. In each flash, you find the trace of the sun that caresses the skin and the freshness of the waters of that virgin beach, guarded by the colossity of the mountains that, silently, act as guardians of its beauty.
CAS
Esta obra hace de puente entre tierra y mar, entre la luz del sol y la cristanilidad de las aguas de Caló d'es Moro. En cada destello, encuentras la huella del sol que acaricia la piel y la frescura de las aguas de esa playa virgen, custodiadas por la colosidad de las montañas que, de manera silenciosa, actúan como guardianes de su belleza.
ENG
This work acts as a bridge between land and sea, between the light of the sun and the Christianity of the waters of Caló d'es Moro. In each flash, you find the trace of the sun that caresses the skin and the freshness of the waters of that virgin beach, guarded by the colossity of the mountains that, silently, act as guardians of its beauty.
This work acts as a bridge between land and sea, between the light of the sun and the Christianity of the waters of Caló d'es Moro. In each flash, you find the trace of the sun that caresses the skin and the freshness of the waters of that virgin beach, guarded by the colossity of the mountains that, silently, act as guardians of its beauty.
